Le chemin des dieux : d’Agerola à Positano
Le chemin des dieux est un chemin naturaliste qui serpente le long des montagnes Lattari en partant de Bomerano , un hameau d’ Agerola et en arrivant à Positano , plus précisément à Nocelle , son hameau, offrant à ceux qui le parcourent dans ses 8 km de promenade, une vue à couper le souffle vue ainsi qu’une véritable immersion totale dans la nature qui abonde dans ce chemin parmi les villages d’Amalfi.
Le chemin se développe le long de la haute crête de la montagne, passant d’une altitude de 650m à Bomerano à 440m à Nocelle (il est possible de le suivre dans les deux sens) le long du chemin 327 CAI . C’est l’un des sentiers de randonnée les plus intéressants et les plus spectaculaires de toute l’Italie, pour la beauté de ses paysages et pour les vues panoramiques que l’on peut admirer du lever au coucher du soleil.
On l’appelle le Chemin des Dieux car, selon le mythe, il a été parcouru par les dieux grecs pour sauver Ulysse des sirènes sur l’ île de Li Galli , qui peut en fait être admirée le long de la promenade à haute altitude avec d’autres attractions spectaculaires. comme la Grotta del Biscotto et Colle Serra . , le tout encadré par le maquis méditerranéen et la vue spectaculaire sur la côte amalfitaine.
Les localités traversées par le sentier, en partant d’Agerola vers Nocelle, sont successivement le Pinnacolo, Colle Serra, Li Cannati et Cisternuolo .
La légende
Il semble que les Grecs appelaient le chemin « des dieux » parce qu’il menait à cette étendue de mer ( l’archipel de Li Galli ) où vivaient les sirènes, les mêmes qui avaient affronté Ulysse. Et aussi parce qu’en le suivant, il nous semblait presque que nous allions atteindre le mont Olympe.
L’archipel de Li Galli est donc également connu sous le nom d’ archipel de Sirenuse . Il semble que Partenope, Leucosia et Ligea , dite la Tendre, les trois sirènes de l’Odyssée qui séduisirent et ensorcelèrent les marins, vivaient apparemment ici. Avec leur chant mélodieux ils leur ont fait perdre le contrôle des navires qui inévitablement se sont écrasés sur les rochers des îlots ! Selon la mythologie seuls deux navires parvinrent à échapper au triste sort : celui d’ Ulysse et celui des Argonautes.
La naissance des sirènes
Selon le mythe grec, Leucosia, Partenope et Ligea étaient les trois sirènes qui vivaient dans l’archipel de Sirenuse. A l’origine elles avaient forme humaine, compagnes de Perséphone , fille de Déméter, et filles d’ Océan. Le mythe raconte que les quatre compagnons étaient ensemble lorsque Hadès, dieu des Enfers, enleva Perséphone pour en faire sa femme des Enfers contre son gré. Alors que Perséphone cueillait des fleurs dans la plaine de Nysa avec ses compagnes, un narcisse d’une extraordinaire beauté émergea de la prairie fleurie. Perséphone, plongée dans un émerveillement sacré, tendit les mains pour ramasser la fleur merveilleuse lorsqu’un gouffre s’ouvrit à la base du narcisse d’où sortit le roi des morts, Hadès, qui l’emmena aux enfers pour l’épouser, toujours une fille, contre son gré.
Pendant que tout cela arrivait, les autres filles ne faisaient rien pour l’empêcher. Déméter, désespérée et en colère contre ce qui s’était passé, a déchaîné les femmes en les transformant en sirènes en guise de punition pour ne pas avoir tenté d’empêcher l’enlèvement de sa fille.
Ainsi Leucosia et ses sœurs ont trouvé refuge sur les rochers de la côte tyrrhénienne, et elles sont rapidement devenues un énorme danger pour les marins. En effet, par la douceur de leur chant, les trois sirènes ont ensorcelé les marins, qui ont perdu le contrôle des bateaux et ont fait naufrage, avant d’être dévorés.
La rencontre d’Ulysse avec les Sirènes dans l’Odyssée
La rencontre d’ Ulysse et des sirènes est racontée dans le chant XII de l’Odyssée d’Homère .
Dans l’ Odyssée , il est dit que le héros grec revenant de la guerre de Troie, après avoir quitté la sorcière Circé, parcourut cette étendue de mer pour atteindre cet archipel, patrie des sirènes. Ulysse connaissant le danger ne voulait pas renoncer à écouter le chant des sirènes. Suivez les conseils de la sorcière Circé et laissez-vous attacher au mât du navire pour pouvoir écouter le chant séduisant des sirènes, sans être dupe de leurs complots insidieux. Pendant ce temps, son équipage, les oreilles bouchées de cire, emmenait le bateau au large. Les Dieux, tout d’abord Aphrodite, qui observaient depuis l’ Olympe, inquiets, ils décidèrent de descendre sur Terre pour empêcher le navire de couler. Cependant, ils ont fait une erreur d’atterrissage et sont arrivés à quelques kilomètres de l’ archipel de Li Galli , alors ils se sont mis à courir. Ce sont leurs pas qui ont sillonné les rochers de la côte créant ce que l’on appelle aujourd’hui « le Chemin des Dieux « .
Les sirènes, incapables d’arrêter le navire d’Ulysse, ont été choquées par la douleur au point de décider de sauter dans la mer en tombant d’une haute falaise, et la mer a emporté leurs corps à différents endroits de la côte tyrrhénienne. Parthénope s’est retrouvé à l’embouchure de la rivière Sebeto , où les Coumans auraient plus tard fondé Neapolis (l’actuelle Naples). Ligea , en revanche, a atteint les côtes calabraises, précisément à Terina (ville de la Magna Graecia). Le nom de Terina dérive du surnom de Ligea appelée la tendre, en grec terina. Il n’y a aucune trace de la ville de Terina, mais les érudits la situent à proximité de l’actuelle Sant’Eufemia Venere, près de Lamezie Terme. Enfin, le corps de Leucosia a émergé dans les eaux du golfe de Poseidonia ( Paestum ), donnant son nom à un îlot proche de cette ville, Punta Licosa.
Le concours de musique entre Orphée et les sirènes dans les Argonautes
Les sirènes sont également interpellées par Orphée , un héros grec de Thrace, et son exploit est relaté dans Argonautiche , le poème épique d’ Apollonios Rhodius . L’équipage des Argonautes est arrivé près d’Antemoessa , l’île des sirènes , les héros ont aperçu ces êtres « semblables à des filles au corps et en partie des oiseaux ». Le chant des sirènes incitait les héros à jeter leurs amarres sur le rivage, quand Orphée prit la cithare de Bistonia et réveilla ses compagnons du sortilège, en chantant une chanson joyeuse et rapide. Les sirènes choquées d’avoir été vaincues en chant par Orphée en désespoir de cause se jetèrent à la mer, se transformant en pierre et devenant des rochers dans les eaux de la mer.
Avec Antemoessa dans la Grèce antique, il faisait référence à l’île mystérieuse où vivaient les sirènes, grâce à la reconstruction géographique, principalement de Strabon , il a été identifié dans l’archipel de Li Galli.
Histoire de ces lieux
Le chemin est la seule route le long de la côte depuis l’Antiquité qui reliait toutes les villes et villages côtiers. Ce fut le cas jusqu’à la naissance de la route nationale du littoral , construite par les Bourbons pour relier l’ensemble du domaine. La route nationale a été commencée en 1832 et s’est terminée avec l’inauguration le 26 avril 1850.
Les grands protagonistes des Grands Tours du monde de la littérature du XIXe siècle en ont parlé , et la description du parcours par DH Lawrence , le grand conteur anglais au tournant des XIXe et XXe siècles, ainsi que celle d’ Italo Calvino , se démarque au début du voyage.
Strabon et l’identification de l’île de Sirenuse
Strabon , géographe grec du Ier siècle avant J.-C. (63-19) décrit pour la première fois les trois îles Li Galli en deux passages : le premier au livre I (2, 12, 13, = C 22-23) et le second dans le livre V (4,8 = C 247), en les identifiant comme le siège des sirènes et en leur donnant le nom de Sirenai ou Sirenussai .
La juxtaposition de Li Galli avec les sirènes n’est pas un hasard : ces dernières représentent des obstacles et des dangers à la navigation dans la mythologie grecque et c’est précisément dans cette étendue de mer que les courants amenaient souvent les bateaux à s’écraser contre les rochers, coulant. Le petit archipel est situé sur le chemin qui relie le Circeo à Scilla et Cariddi , c’est-à-dire au détroit de Messine . Les navigateurs rencontrent Li Galli après avoir traversé le golfe des Cyclopes et passé les Bocche di Capri , un passage important et difficile pour la navigation ancienne, surtout par temps venteux.
Points d’interêts
Li Galli, l’archipel des sirènes
Li Galli, un tout petit archipel entre Capri et Positano , un paradis entre nature et légende parmi les plus évocateurs de la Campanie. Selon la mythologie, Partenope, Leucosia et Ligia, les trois sirènes de l’Odyssée, vivaient ici.
L’archipel se compose de trois îlots solitaires connus sous le nom de Gallo Lungo, La Rotonda et La Castelluccia (également connue sous le nom d’île des Briganti); trois joyaux de la zone marine protégée de Punta Campanella .
Gallo Lungo , est la plus grande des trois îles et est la seule à avoir été habitée depuis l’âge classique par des colons grecs. À l’origine, l’île était occupée par un monastère, puis utilisée comme prison sous le règne de Charles II de Naples (fin XIIIe siècle). Au début du XIVe siècle pour surveiller les attaques de pirates, la tour aragonaise a été construite, qui est toujours présente aujourd’hui.
Li Galli est également connu comme l’archipel des Sirènes, qui abrite Partenope, Leucosie et Ligia , les trois sirènes de l’Odyssée qui ont séduit et envoûté les marins, comme décrit ci-dessus dans la légende de l’Odyssée.
Le nom de l’archipel vient du fait que dans la Grèce antique les sirènes étaient moitié femme et moitié oiseau ; d’où la juxtaposition des sirènes « à plumes » avec le coq/les poules.
En 1924 Li Galli est racheté par le chorégraphe Léonide Massine qui y fait construire une splendide villa. Dans la rénovation de 1937, il a vu la main de l’architecte Le Corbusier . Il convient de noter l’incontournable belvédère avec une fontaine en mosaïque au centre surplombant les piles de Capri et de l’autre côté les différentes terrasses surplombant Positano et la côte amalfitaine.
Après sa mort en 1979, le relais passe entre les mains de Rudolf Noureev, autre nom cher au monde de la danse. Parmi les différents noms célèbres qui ont séjourné dans ce paradis figurent : Anna Magnani, Franco Zeffirelli, Ingrid Bergman et encore Sofia Loren, Jacqueline Kennedy et Aristote Onassis, pour n’en citer que quelques-uns. Tout fascinant de ce lieu suspendu entre nature et mythologie déclaré par le patrimoine culturel, depuis 1987, une zone d’intérêt archéologique important .
Peu de temps après la mort de Rudolf Noureev en 1993, l’archipel a été acheté par Li Galli di Giovanni Russo & C snc . Francesco Savarese, associé de la société susmentionnée, a vendu en 2004 les actions de la société propriétaire des îlots Li Galli à Giovanni Russo qui en est actuellement l’unique propriétaire.
S’agissant d’une propriété privée, Li Galli ne se visite que sur invitation, mais cela ne doit pas vous décourager. Bien qu’ils soient minuscules, ils méritent un tour en bateau pour la splendeur du paysage et l’eau limpide du golfe.
Grotta del Biscott, Colle Serra avec les villages rocheux et le Pistillo
En partant de Bomerano (le début du Chemin) le premier endroit où nous rencontrons une cavité située à 528 mètres d’altitude appelée Grotta del Biscotto , ici il y a plusieurs falaises et précipices qui, à certains points, peuvent atteindre jusqu’à 200 mètres de hauteur, ici le panorama c’est à couper le souffle précisément à cause de la particularité du tronçon rocheux.
Immédiatement après la « Grotta del Biscotto », il est possible d’admirer les anciennes colonies définies comme de véritables » villages rocheux « , ces villages ont la particularité d’avoir été construits directement dans la roche actuelle le long du chemin, même certains d’entre eux les villages rupestres ce sont les pics sur le rocher, on dirait presque qu’ils y sont suspendus pour tomber dans le vide, d’après les guides ceux-ci s’installent à la période des raids sarrasins.
Enfin, un autre point bien connu du chemin est le dit « Pistillo », un éperon rocheux à la base duquel s’élève une flèche calcaire hérissée rebaptisée « pistil », un point où les visiteurs peuvent immortaliser en photos et leurs vidéos.
La place Nocelle
Nocelle est l’un des hameaux de Positano et le point d’arrivée ou de départ du Chemin des Dieux. L’étymologie du nom dérive du latin nova cella et non de noisette comme on aurait facilement tendance à l’associer. Le village est situé sur la partie la plus élevée de la municipalité de Positano et ne peut être atteint qu’en suivant un chemin depuis Montepertuso ou par un long escalier qui le relie au quartier d’Arienzo . Depuis quelques années, il est devenu une halte pour les randonneurs qui sillonnent le célèbre Sentier des Dieux. La vue depuis Nocelle est particulièrement impressionnante et on peut même voir l’île de Capri avec les Faraglioni et toute la côte jusqu’à Punta Campanella.
C’est un arrêt obligatoire pour se reposer un moment et déguster un excellent granité au citron ou à l’orange dans le petit kiosque sur la place devant l’ église de Santa Croce .
la faune et la flore
Le chemin des dieux vous permet de rencontrer les particularités de la côte amalfitaine et de la péninsule de Sorrente. Nous découvrons un monde avec une flore et une faune qui nous parlent de la richesse de la terre de ce magnifique coin de Campanie. Nous sommes entourés d’ oliviers , de chênes verts, de romarin, de bruyère, de myrte et d’arbousiers , mais nous sommes frappés par la mini anthropisation qui donne naissance à des vignobles en terrasses, du type qui en Irpinia s’appellerait Tennecchia (en dialecte ancien, cela signifie tente, pergola), qui produisent des vins qui étaient autrefois principalement des poires et du palummo … aujourd’hui incorporés dans le vin de Furore della Costa D’Amalfi Doc . La culture du vin se retrouve aussi dans les quelques maisons délabrées utilisé dans l’Antiquité (mais certains encore aujourd’hui) comme abri pour les vignerons et leurs outils, en effet, dans l’un d’eux, on trouve de nouvelles cuves neuves. Les terrasses sont l’élément dans lequel prolifèrent également les tomates piennolo , pleines d’iode, et les citronniers , en fait, juste au bout du chemin vers Nocelle, nous en rencontrons.
Mais le chemin des dieux est aussi le lieu de prédilection pour l’élevage de la chèvre napolitaine , un type noir particulièrement précieux (appelé Torca Nera par les bergers) qui fournit une excellente caciotta locale à déguster à Agerola et Positano, en plus de le bon Provolone del Monaco AOP et Fior di latte agerolese, le territoire est très riche et varié d’un point de vue laitier. Il n’est pas rare, au cours du trek, de croiser le troupeau et de devoir le traverser. La chèvre napolitaine du chemin des dieux est toujours en danger d’extinction et acheter ses produits, c’est aussi augmenter les troupeaux et contribuer à la réduction des risques.
Comment atteindre le chemin des dieux: conseils utiles
Le chemin des dieux peut être parcouru en choisissant essentiellement deux sens, de haut en bas, en descente, et de bas en haut, en montée, les amateurs de trekking n’hésiteront pas à privilégier cette deuxième option, mais généralement pour une question de confort et de sécurité, il est conseillé d’opter pour la première solution qui a Agerola comme point de départ , plus précisément Bomerano.
Atteindre ce hameau pour commencer la promenade est très simple, en fait Agerola est bien relié aux villes de Naples, Amalfi et Castellamare di Stabia par les bus Sita, si au contraire vous avez l’intention de prendre le chemin de Praiano , vous devrez marcher un escalier de 580 mètres à atteindre au col de Colle Serra. Enfin, à la fin du parcours de 8 km, après environ 4 heures de marche pour continuer vers Positano, vous pouvez choisir de prendre un bus ou de descendre 1700 marches jusqu’à Arienzo .
Il est conseillé d’emprunter cet itinéraire spectaculaire de préférence dans une période pas trop chaude de l’année, en portant un chapeau pour s’abriter du soleil, des chaussures très confortables et une bouteille d’eau fraîche pouvant être remplie en cours de route à différentes sources d’eau. Potable, le chemin est fortement déconseillé aux personnes souffrant de vertige, car il serpente sur les hauteurs.
La source:
« Le chemin des mythes et légendes » de Luca Casaburi
